Mi esposo y yo habíamos realizado un tour por la Francia romana en un automóvil que rentamos en París y que debíamos regresar en la agencia de alquiler de esa ciudad.Después de habernos maravillado en Nimes, Arles y Aviñón, contemplado el Pont de Gard y comido y bebido suculentamente en todos los pequeños poblados del sur de Francia, regresamos a Paris. Ahí Guillermo, mi esposo, me dejó en el hotel y se fue a regresar el automóvil... Yo le dije (porque sabía que era algo distraído): "Recuerda que la estación del metro es l'Etôile." "Claro," me dijo.
Se tardó mucho y, cuando, finalmente llegó al hotel me comentó que había entrado al metro y le había preguntado a la señorita de la taquilla por la estación l'Etôile y que ella le había dicho "Vincennes" algo que, en castellano sonaba como Avance, por lo que él, reteniendo a toda la gente que a esa hora venía detrás queriendo llegar a sus casas después del trabajo, le dijo: "Sí, ya sé que avance, pero ¿l'Etôile?" Ella, ya un poco molesta, le volvió a decir: "Vincennes, Monsieur."
Él seguía sin moverse, mientras los parisinos (que no se hacían notar por amables) lo empujaban queriendo pasar al andén. Entonces, ella, ya muy enfadada, sacó casi medio cuerpo por el orificio de la taquilla y le dijo: "Monsieur, la estación Etôile, dirección Château de Vincennes". Finalmente, él entendió y se fue muy orondo al andén a esperar su tren. En estas épocas solamente hubiéramos necesitado la aplicación de Maps y del Metro ¡para saber exactamente que tomar y por donde ir!


Billboard Music Awards Red Carpet 2012 (PHOTOS)
How I Paid Off $27,000 in Credit Card Debt in Two Years
After 37 Years, 'Neighbors From Hell' May Finally Face Eviction
Stars and Their Moms
17 of the Riskiest Moves in Music History: The Brave, Crazy and Inspirational
D.C. Bartender Stabbed While Walking Patron Home Faces Staggering Medical Bill
Just Missed Millions: People Who Left Early Jobs At Billion-Dollar Companies
Stay-At-Home Mom Fights New Credit Card Rule
Kolmanskop: Namibia's Eerie Ghost Town
Rihanna Twitter Pictures: See the Singer's Most Shocking Social Media Photo Shares

